중국한국상회

최신정책/법률/제도

목적지가 북경인 국제선 항공편의 지정된 경유공항 입경(入境)에 관한 공고 2020-03-23 | 기타 > 기타
목적지가 북경인 국제선 항공편의 지정된 경유공항 입경(入境)에 관한 공고(한중).docx
목적지가 북경인 국제선 항공편의 지정된 경유공항 입경(入境)에 관한 공고

제2호

<중화인민공화국 국경(国境)위생검역법>과 <중화인민공화국 민용항공법>의 관련 규정에 따라 목적지가 북경인 모든 국제여객항공편에 경유공항을 지정하기로 결정하며, 관련하여 아래와 같이 공고한다.

1. 3월 23일 0:00시 (북경시간)부터 목적지가 북경인 모든 국제여객항공편은 모두 천진, 석가장, 태원, 후허호트, 상해포동, 제남, 청도, 남경, 심양, 대련, 정주, 서안 등 12개 지정된 경유공항을 거쳐 입경해야 한다. 각 항공사의 경유공항 항공편은 민항국, 항공사 홈페이지에서 조회한다.

2. 상기 국제항공편을 탑승한 승객은 경유공항에서 검역을 받고 입경수속을 하며 수화물 통관수속을 밟는다. 검역을 거쳐 탑승조건에 부합되는 승객은 원래의 항공편을 다시 탑승하여 북경에 도착할 수 있다. 탁송화물은 북경에서 통관 수속을 밟는다.

3. 목적지가 북경인 국제항공편의 경유공항 안배와 관련 조치는 방역 사태의 변화에 따라 시의 적절하게 조정한다.

위와 같이 공고한다.

중국민용항공국
중화인민공화국 외교부
중화인민공화국 국가위샌건강위원회
중화인민공화국 해관총서
국가이민관리국
2020년 3월 22일

* 국제선 항공편 경유공항 리스트

항공사 / 경유공항
중국국제항공 (CA) - 천진, 석가장, 후허호트, 심양, 대련, 상해, 청도, 정주, 서안
중국남방항공 (CZ) - 심양, 제남
해남항공 (MU) - 태원
대한항공(KE) - 청도
아시아나항공(OZ) - 대련
러시아항공(SU) - 천진
태국국제항공(TG) - 석가장
싱가포르항공(SQ) - 남경
말레이시아아주(장거리)항공(D7) - 정주
에티오피아항공(ET) - 태원
아랍에미리트연합항공 (EK) - 상해
아랍에미리트연합 에티하드항공(EY) - 서안

关于目的地为北京的国际航班从指定第一入境点入境的公告

第2号

依据《中华人民共和国国境卫生检疫法》和《中华人民共和国民用航空法》有关规定，决定所有目的地为北京的国际客运航班均从指定的第一入境点入境。现公告如下：

一、自3月23日零时（北京时间）开始，所有目的地为北京的国际始发客运航班均须从天津、石家庄、太原、呼和浩特、上海浦东、济南、青岛、南京、沈阳、大连、郑州、西安12个指定的第一入境点入境。各航空公司航班指定的第一入境点可以在民航局、航空公司官网上查询。

二、乘坐上述国际航班的旅客在第一入境点实施检疫并办理入境手续，行李清关。检疫符合登机条件的旅客可搭乘原航班入京。腹舱所带货物在北京清关。

三、目的地为北京的国际航班指定第一入境点的安排及相关措施将根据疫情变化情况适时调整。

特此公告。

　　
中国民用航空局　
中华人民共和国外交部　
中华人民共和国国家卫生健康委员会　
中华人民共和国海关总署　
国家移民管理局
2020年3月22日

중국한국상회

전체메뉴보기

최신정책/법률/제도